The Earth/La Tierra

I do not look for heavenly constellations,
Like you, my Lady
But on earth, my earth

The smooth skin of
bread

The eyes of the fountain,
shiny coins

Trees with crowns of

Leaves and forbidden fruit

The sea with hair
Twisted like a princess
But you are mine

Some shine more,
Some have a longer stride
But you are mine

In your heart there is a country
Where there are no tears
And loneliness

Drunken by spruces
Saddened by the infinity of galaxies

The departure of me,
In my beach
Of remorse
On a boat of Basalt
Laden with kisses and flowers
Sailing over lakes of your tears
For your island, your soul

Where I am like a tree
I grow my roots in your soul
Bring me your water, your thoughts, your words

And I protect you with my shadow
Of those who blacken you
And paint you, violet

_________________________________________________________

Yo no miro por constelaciones divinos,

Como tú, mi Señora

Pero, sobre la tierra, mi tierra

La piel lisa

Del pan

Los ojos de la fuente,

Monedas relucientes

Por ti, no por usted

Los árboles con las coronas

De Hojas y la Fruta prohibido

El mar con el pelo

Trenzado como una princesa

Pero tú eres mío

Algunos brillan más,

Algunos tienen una zancada más larga

Pero tú eres mío

En tu corazón hay un país

Donde, no hay lágrimas

Y soledad

Borracho, por las piceas

Entristecen, por el infinito de las galaxias

La partida de mí,

En mi playa

Del remordimiento

En un barco del basalto

Agobiado con los besos y flores

Navegaba encima de lagos del lágrimas

Para tu isla, tu alma

Donde yo soy como un árbol

Crezco mis raíces en tu alma

Trae a mí, tu agua, tus ideas, tus palabras

Y protejo tú, con mi sombra

De los que ennegrecen tú

Y pintan tú, violeta

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s